アン・シネ（韓国）が自身のインスタグラムを更新。「I'm happy if you are happy」（あなたが幸せならば、私も幸せ）と英語で記すと、韓国の済州島で2匹の愛犬と共にゆったりと寛ぐオフショットを公開した。

今季は4年ぶりに日本ツアーに参戦しているシネ。これまですでに10試合に参戦し、6試合で予選を通過。「アクサレディスゴルフトーナメント in MIYAZAKI」では10位タイにも入っている。そして4月末から4試合に続けて参戦した後は、いったん韓国に帰国。日本人にもお馴染みの済州島でゆったりと過ごしている。
 
公開された写真を撮影したのは「First Time Jeju」という果樹園に併設されたお洒落なカフェ。自然にあふれた空間、フォトジェニックなスポットもあり、さらにペット連れでも利用できることで人気を集めている。
 
ペイズリー柄のホルターネックワンピースを着て、キャンピングチェアに腰掛け、優しく微笑むシネの視線の先には2匹の愛犬がいる。足元に座りシネを見上げる姿や、キャリーバッグの中で気持ちよさそうに目を閉じる姿、シネが優しく手を差し伸べる姿などを公開。さらにカフェ内をちょこちょこと歩く姿を収めた動画もアップした。
 
シネのこれまでのインスタグラムでも愛犬たちはたびたび登場しており、シネが大切に可愛がっていることはファンにも知られている。今回もひとつ前の投稿では愛犬と一緒にボートに乗っている写真も投稿されており、楽しい時間を過ごしているようだ。

この投稿にファンからは、日本語、韓国語、英語などで沢山のコメントが寄せられた。その多くが「可愛い」「美しい」とシネを称賛するもの。さらに「良い一日を」「ゆっくり休んで充電してください」「すごくいい写真ですね」との声も聞かれた。

中には「次回の日本ツアーの参戦 楽しみに待ってます」と観戦することを待ち望んでいるファンも。シネの次戦は6月6日に兵庫県の六甲国際ゴルフ倶楽部で開幕する「宮里藍 サントリーレディス」の予定。母国で十分に休養し英気を養ったシネが大活躍してくれることを、多くのファンが期待している。