もしもデシャンボーがルール違反をしてパワーゴルフを実現しているのなら、それはゴルフへの愚弄だ。しかし、彼は何一つ責められることはせず、正々堂々と戦っている。

今週のシュライナーズ・ホスピタル・フォー・チルドレン・オープン初日、デシャンボーはティからドライバーでグリーンを狙い、「パー4がパー3のようだ」と人々は口をそろえた。1ラウンドでイーグルトライを5回も迎え、軽々と「62」をマークして首位発進した。

だが、3日目は「これというミスをしたわけではないが、なぜかボールが悪いほうへ悪いほうへ行ってしまった」。スコアが伸びるTPCサマリンでイーブンパーにとどまり、一気に後退したデシャンボーは「これがゴルフだよね？」と苦笑。最終日は再び5つ伸ばして猛追し、8位タイに順位を上げたが、巨体と豪打を手に入れている彼とて毎週勝てるわけではない。それは、ゴルフ。それが、ゴルフというものだ。

その通り、デシャンボーは、ちゃんとゴルフをやっている。ただし、彼は同時に、みんながやらないこともやっている。

「それがいいと思ったら、それをやればいい。ワンレングス・アイアンも、そう。ゴルフだけではなく、ビジネスでも人生でも、いいと思ったら、やればいい」

「やればいい」という一言は、デシャンボーが大西洋の向こう側へ静かに叩きつけた「やってみろよ」の挑戦状。そして、フィッツパトリックが対岸から放った批判の声は、負け犬ではないが、遠吠えである。